이 기능은 무엇인가요?

번역은 현재 체크한 작업 파일을 번역해서 먼저 AIMT_Translated 쪽 결과를 만드는 시작점입니다.

중요한 점은 번역을 눌렀다고 바로 번역이 시작되는 것은 아니라는 점입니다.

현재 코드 기준으로 메인 화면의 번역은 먼저 번역설정 창을 열고, 그 안의 시작을 눌러야 실제 번역이 시작됩니다.

즉:

• 번역 = 번역 시작 준비 창 열기
• 시작 = 현재 설정으로 실제 번역 시작
• 적용 = 번역된 결과를 게임 쪽에 반영

이렇게 단계가 나뉘어 있습니다.

주의:

부분 범위 번역 이 아닐 시 번역 의 시작과 동시에 AIMT_Translated 의 모든 파일은 삭제됩니다.

기본 흐름

보통은 아래 순서로 진행합니다.

1. 먼저 번역할 게임의 엔진과 프로젝트 경로를 지정합니다.
2. 그 후 추출로 작업 파일 목록을 준비합니다.
3. 파일리스트에서 번역할 파일을 체크합니다.
4. 번역을 눌러 번역설정 창을 엽니다.
5. 필요한 값을 확인하고 시작을 누릅니다.
6. 번역이 진행되면 결과가 AIMT_Translated에 쌓입니다.