비활성된 상태(체크X)로 추출했을 경우
활성된 상태(체크O)로 추출했을 경우
merge 101-401은 MVMZ 이벤트 대사에서 101과 401을 따로 볼지, 한 흐름으로 묶어 볼지를 정하는 설정입니다.
여기서 401은 실제 대사 줄입니다.
101은 메시지 명령 전체를 뜻하는 것이 아니라, 그 안에서 번역 대상으로 잡히는 텍스트 부분을 뜻합니다. 현재 코드 기준으로는 보통 화자명 쪽이 여기에 해당합니다.
이 설정을 켜면 화자명과 대사를 같은 대화 흐름으로 관리하기 쉬워지고, 끄면 둘을 따로 나눠서 관리하게 됩니다.
이 설정은 프로젝트 원본 데이터를 바로 고치는 기능이 아닙니다.
대신 추출할 때 어떤 파일 구조로 저장할지, 그리고 나중에 적용할 때 그 구조를 어떻게 읽을지를 정합니다.
즉, 이 설정의 핵심은 대화 데이터 묶는 방식입니다.
체크를 끄면 101과 401이 분리됩니다.
보통 이벤트 추출 결과에서 아래처럼 따로 관리됩니다.
Event/code_101.jsonEvent/code_401.json이 경우에는 화자명 쪽과 대사 줄을 별도 항목으로 보게 됩니다.
화자명과 대사를 따로 관리하고 싶을 때는 이 방식이 더 단순할 수 있습니다.
체크를 켜면 101과 401을 같은 계열로 묶어서 다룹니다.
이때 추출 결과는 주로 Event/code_101-401.json 쪽으로 모이게 됩니다.